S A U D A D E. LONGING...
S A U D A D E.
LONGING...
Saudade é um sentimento profundo e complexo, típico da língua portuguesa, que mistura nostalgia, melancolia e amor pela ausência de alguém, lugar ou momento especial. É uma "memória viva" de algo que deixou marcas positivas, representando a dor do distanciamento aliada ao prazer de ter vivenciado o passado.
O que é Saudade (Detalhes e Contexto):
- Significado:É a mistura de tristeza pela ausência com a alegria de ter vivido algo marcante.
- Intraduzibilidade:Considerada uma das palavras mais difíceis de traduzir, frequentemente associada a missing (inglês), añoranza (espanhol) ou nostalgie (francês), mas com uma carga afetiva única.
- Origem:Pode ter raízes no tupi "karukasy" (dor da tarde) ou no galego-português, sempre ligada à falta.
- Dia da Saudade:Comemorado em 30 de janeiro no Brasil.
Exemplos de Uso e Contextos:
- "Sinto saudadedos meus tempos de escola" (recordação de época).
- "Que saudadeque eu estou da minha mãe" (falta de alguém).
- "Matar a saudadede casa" (sentimento ao reencontrar um lugar amado).
- "Saudades de um tempo que não volta mais" (nostalgia).
Sinônimos e Palavras Relacionadas:
- Nostalgia
- Melancolia
- Anseio/Anelo
- Falta / Ausência
- Lembrança / Recordação
- Añoranza (Espanhol)
- Sehnsucht (Alemão)
Saudade ou Saudades?Ambas as formas são aceitas, mas com nuances. "Saudade" (singular) é muitas vezes usada como um conceito abstrato e abstrato, enquanto "saudades" (plural) é comumente empregada para citar lembranças específicas ("saudades da fazenda") ou como cumprimento ("mande saudades").
Como definir saudades?
Saudade: substantivo feminino, sentimento melancólico devido ao afastamento de uma pessoa, ou à ausência de experiências prazerosas já vividas.
O CONTROLE DO TEMPO...
Eclesiastes 3: 1.
TUDO tem o seu tempo determinado, e há tempo para todo o propósito debaixo do céu.
2. Há tempo de nascer, e tempo de morrer; tempo de plantar, e tempo de arrancar o que se plantou;
3. Tempo de matar, e tempo de curar; tempo de derrubar, e tempo de edificar;
4. Tempo de chorar, e tempo de rir; tempo de prantear, e tempo de dançar;
5. Tempo de espalhar pedras, e tempo de ajuntar pedras; tempo de abraçar, e tempo de afastar-se de abraçar;
6. Tempo de buscar, e tempo de perder; tempo de guardar, e tempo de lançar fora;
7. Tempo de rasgar, e tempo de coser; tempo de estar calado, e tempo de falar;
8. Tempo de amar, e tempo de odiar; tempo de guerra, e tempo de paz.
9. Que proveito tem o trabalhador naquilo em que trabalha?
10. Tenho visto o trabalho que Deus deu aos filhos dos homens, para com ele os exercitar.
11. Tudo fez formoso em seu tempo; também pôs o mundo no coração do homem, sem que este possa descobrir a obra que Deus fez desde o princípio até ao fim.
12. Já tenho entendido que não há coisa melhor para eles do que alegrar-se e fazer bem na sua vida;
13. E também que todo o homem coma e beba, e goze do bem de todo o seu trabalho; isto é um dom de Deus.
14. Eu sei que tudo quanto Deus faz durará eternamente; nada se lhe deve acrescentar, e nada se lhe deve tirar; e isto faz Deus para que haja temor diante dele.
15. O que é, já foi; e o que há de ser, também já foi; e Deus pede conta do que passou.
16. Vi mais debaixo do sol que no lugar do juízo havia impiedade, e no lugar da justiça havia iniquidade.
17. Eu disse no meu coração: Deus julgará o justo e o ímpio; porque há um tempo para todo o propósito e para toda a obra.
18. Disse eu no meu coração, quanto a condição dos filhos dos homens, que Deus os provaria, para que assim pudessem ver que são em si mesmos como os animais.
19. Porque o que sucede aos filhos dos homens, isso mesmo também sucede aos animais, e lhes sucede a mesma coisa; como morre um, assim morre o outro; e todos têm o mesmo fôlego, e a vantagem dos homens sobre os animais não é nenhuma, porque todos são vaidade.
20. Todos vão para um lugar; todos foram feitos do pó, e todos voltarão ao pó.
21. Quem sabe que o fôlego do homem vai para cima, e que o fôlego dos animais vai para baixo da terra?
22. Assim que tenho visto que não há coisa melhor do que alegrar-se o homem nas suas obras, porque essa é a sua porção; pois quem o fará voltar para ver o que será depois dele?
😪🤤

Nenhum comentário: