REVELAÇÃO. REVELATION

REVELAÇÃO. REVELATION

Revelação é o ato de tornar algo conhecido que antes estava oculto, seja por meio de uma divulgação inesperada (denúncia), uma descoberta súbita (epifania), ou, no contexto religioso, a manifestação de verdades divinas por Deus ao homem (como na Bíblia), através de profetas ou experiências espirituais. 

Também pode se referir a um novo talento que surge e causa impacto, como um artista ou atleta revelação. 

Em contextos gerais: 

Divulgação: 

Uma informação confidencial que é tornada pública, como uma "revelação de um segredo". 

Descoberta: 

Um conhecimento súbito ou inesperado que causa impacto, uma epifania. 

Talento: 

Uma pessoa que demonstra qualidades excepcionais e desconhecidas, como "a revelação do campeonato". 

Fotografia: 

O processo químico para tornar a imagem latente (invisível) visível em um filme. 

No contexto religioso (Teologia): 

Deus se comunica: 

É a forma como Deus se manifesta e se torna conhecido à humanidade, revelando seus mistérios, vontade e plano. 

Na Bíblia: 

A Bíblia é vista como a principal revelação de Deus, transmitida através de profetas e eventos históricos, como por Moisés e Jesus Cristo. 

Experiência pessoal: 

Um conhecimento ou orientação divina recebida por um indivíduo ou grupo, muitas vezes ligada ao Espírito Santo, para um propósito específico. 

Em resumo, revelação é sempre sobre o desvelar de algo, seja um fato, um segredo, um mistério divino ou um talento, tirando-o das sombras para a luz do conhecimento.

(INGLÊS)

Revelation is the act of making known something that was previously hidden, whether through an unexpected disclosure (denunciation), a sudden discovery (epiphany), or, in a religious context, the manifestation of divine truths by God to man (as in the Bible), through prophets or spiritual experiences.

It can also refer to a new talent that emerges and makes an impact, such as a breakout artist or athlete.

In general contexts:

Disclosure: Confidential information that is made public, such as a "revelation of a secret".

Discovery: Sudden or unexpected knowledge that makes an impact, an epiphany.

Talent: A person who demonstrates exceptional and unknown qualities, such as "the revelation of the championship".

Photography: The chemical process to make the latent (invisible) image visible on film.  In a religious context (Theology):

God communicates:

This is how God manifests himself and becomes known to humanity, revealing his mysteries, will, and plan.

In the Bible:

The Bible is seen as the main revelation of God, transmitted through prophets and historical events, such as by Moses and Jesus Christ.

Personal experience:

Divine knowledge or guidance received by an individual or group, often linked to the Holy Spirit, for a specific purpose.

In short, revelation is always about unveiling something, whether it's a fact, a secret, a divine mystery, or a talent, bringing it from the shadows into the light of knowledge.

 2 Samuel 7: 27. 

Pois tu, SENHOR dos Exércitos, Deus de Israel, revelaste aos ouvidos de teu servo, dizendo: Edificar-te-ei uma casa. Portanto o teu servo se animou para fazer-te esta oração. 

 1 Coríntios 14: 6. 

E agora, irmãos, se eu for ter convosco falando em línguas, que vos aproveitaria, se não vos falasse ou por meio da revelação, ou da ciência, ou da profecia, ou da doutrina? 

 1 Coríntios 14: 26. 

Que fareis, pois, irmãos? Quando vos ajuntais, cada um de vós tem salmo, tem doutrina, tem revelação, tem língua, tem interpretação. Faça-se tudo para edificação. 

 1 Coríntios 14: 30. 

Mas, se a outro, que estiver assentado, for revelada alguma coisa, cale-se o primeiro. 

 Gálatas 1: 12. 

Porque não o recebi, nem aprendi de homem algum, mas pela revelação de Jesus Cristo. 

 Gálatas 2: 2. 

E subi por uma revelação, e lhes expus o evangelho, que prego entre os gentios, e particularmente aos que estavam em estima; para que de maneira alguma não corresse ou não tivesse corrido em vão. 

 Efésios 1: 17. Para que o Deus de nosso Senhor Jesus Cristo, o Pai da glória, vos dê em seu conhecimento o espírito de sabedoria e de revelação; 

 Efésios 3: 3. 

Como me foi este mistério manifestado pela revelação, como antes um pouco vos escrevi; 

 1 Pedro 1: 7. 

Para que a prova da vossa fé, muito mais preciosa do que o ouro que perece e é provado pelo fogo, se ache em louvor, e honra, e glória, na revelação de Jesus Cristo; 

 1 Pedro 1: 7. 

Para que a prova da vossa fé, muito mais preciosa do que o ouro que perece e é provado pelo fogo, se ache em louvor, e honra, e glória, na revelação de Jesus Cristo; 

 1 Pedro 1: 13. 

Portanto, cingindo os lombos do vosso entendimento, sede sóbrios, e esperai inteiramente na graça que se vos ofereceu na revelação de Jesus Cristo; 

 1 Pedro 4: 13. Mas alegrai-vos no fato de serdes participantes das aflições de Cristo, para que também na revelação da sua glória vos regozijeis e alegreis. 

REVELAÇÃO

O escondido agora revelado.

The hidden object has now been revealed.